It’s hard, hard not to sit on your hands
And bury your head in the sand
Hard not to make other plans
and claim that you’ve done all you can
all along
And life must go on
It’s hard, hard to stand up for what’s right
And bring home the bacon each night
Hard not to break down and cry
When every idea that you’ve tried has been wrong
But you must go on
It’s hard but you know it’s worth the fight
’cause you know you’ve got the truth on your side
When the accusations fly, hold tight
Don’t be afraid of what they’ll say
Who cares what cowards think, anyway
They will understand one day, one day
It’s hard, hard when you’re here all alone
And everyone else has gone home
Harder to know right from wrong
When all objectivity’s gone
And it’s gone
But you still carry on
’cause you, you are the only one left
And you’ve got to clean up this mess
You know you’ll end up like the rest
Bitter and twisted, unless
You stay strong and you carry on
It’s hard but you know it’s worth the fight
’cause you know you’ve got the truth on your side
When the accusations fly, hold tight
And don’t be afraid of what they’ll say
Who cares what cowards think, anyway
They will understand one day, one day.
**************************************
Şi o traducere în română (ca să înţeleagă toată lumea)
E greu, greu să stai şi să nu faci nimic
Şi să-ţi îngropi capul în nisip
Greu să nu-ţi faci alte planuri
Şi să pretinzi că ai făcut tot ce puteai
În tot acest timp
Şi viaţa trebuie să meargă mai departe
E greu, greu să aperi ceea ce este drept şi să
Ai ce să pui în fiecare seară pe masă
Greu să nu cazi jos şi să nu plângi
Când fiecare idee pe care ai avut-o
A fost greşită
Dar tu trebuie să mergi mai departe
E greu, dar ştii că merită lupta
pentru că ştii că ai adevărul de partea ta
Atunci când vei fi acuzat, să stai drept
Nu te teme de ceea ce vor spune
Oricum, cui îi pasă de ce cred laşii
Ei vor înţelege într-o zi, într-o zi
E greu, greu atunci când eşti foarte singur
Şi toţi ceilalţi au plecat acasă
E mai greu să ştii ce-i drept şi ce-i greşit
Când toată obiectivitatea s-a pierdut
Şi s-a pierdut
Dar tu înca mergi mai departe
Căci tu, tu eşti singurul care a rămas
Şi care trebuie să cureţe toată mizeria
Şi ştii că vei ajunge ca şi ceilalţi
Chircit şi cu un gust amar, dacă nu
Vei rămâne puternic şi vei continua
E greu, dar ştii că merită lupta
pentru că ştii că ai adevărul de partea ta
Atunci când vei fi acuzat, să stai drept
Nu te teme de ceea ce vor spune
Oricum, cui îi pasă de ce cred laşii
Ei vor înţelege într-o zi, într-o zi.













